ادب عالمـــي

 

دبدبا


 

 

 الهدف الثقافي  : د. بهجت عباس

الخميس, 29 / تشرين الأول, 2009, 05:13 GMT


 

(قصيدة ساخرة)

 


 

 

على غرار القصيدة المعروفة

(يا دبـدبـا تدبـدبـي     أنا عليّ المغـربـي)

 

يا دبـدبـا لا تعجـبـي!***الحـظّ ُ أعمى وغـبـي

قـومي ارقصي وهـلِّـلي***إيـّاكِ أنْ تَـنـتَحبـي

وقَـلِّـبي طَـرفَـكِ شـَطْـرَ مَـشْـرقٍ ومَـغْـربِ

فأنـتِ مَحظوظـةُ هذا العَصْـرِ، عَـصـرِ الثَّـعلبِ

نامـي عـلى وســادةٍ*** سُـنـدُ سُـها منْ حَلبِ

وأغْمـضي عـينـيْـكِ بالحُلـمِ الجَّـمـيلِ العـَذِبِ

وسبـِّحي بحـمْـدِ قـارونَ وهـامان وكـلِّ النّـُخبِ 

هُمْ مَنـحـوكِ عـيشـةً***طـيِّـبـةً كـ(اللـبلب)

دولارُهـُمْ في فـمـكِ الـنّـاطـقِ شَــرَّ الكَـذِبِ

مِنْ جُهـد ِمـحروم ٍومسـكين ٍومـن يُـتْـم ِصَـبي

فيمَ التّـباهـي يـا تَرى***وأيـنَ عـزّ ُ العـرَبِ ؟

غَيْـركِ يسـعى جاهـداً*** فـي رزقه فـي نَصَـبِ

وأنتِ تَسْعـيْـنَ كجَحـشٍ هـائـم ٍفـي سَـبْـسَـبِ

وتشـربـيـن الـدّمَ مـمْـزوجـاً بـبنـتِ العـنـبِ

وتـلثـمـيـنَ القـدمَ السّـُـفلـى لأجـلِ الـنَّشَـبِ

فأيُّ شـرعٍ يـا تُـرى***يُجـيزُ لَـثْـمَ النّـُصُـبِ؟

تـحـرَّري كـزاجـلٍ***يطـير فـوق السّـُحُـبِ

ولا تـكـونـي حَـيـّةً ***فحيحـُها في الـتّـُربِ

تـنـفُـثُ سُـمّاً قاتـلاً***وتَـنْـتَشي عـنْ طَرَبِ

هَيْـهاتَ أنْ تنْـتصـبي***كـمـاردٍ شـَهـْمٍ أبـي

لـسْتِ سـوى جـرادةٍ *** تَقْضَـمُ روحَ العـُشُـبِ

ولـنْ تكـوني لـبـوةً ***رغْمَ انـتـفاخِ الأ ُهـُبِ

فَـهَـلْ رأيْـتِ أسـداً ***فـي غـابةٍ في رُعـُبِ؟

يُفـزِعُـه عنْ كَـثـبٍ***نُـباحُ كـلـبٍ أجـربِ

وقـلـبُه فـي وَجَـلٍ***مـنْ نظـراتِ الأرنـب؟

ورأسـُه مُــرتعـشٌ***مـن حَـركـات الذَّنـبِ

أ َُضحوكةَ الدنيا احذري***من صَعـقـات النّـُوَبِ

لسْتِ سوى عُضروطةٍ***في مَسْـتـَحِـمٍّ لـَجَـبِ

قُلامة من ظُـفُـرٍٍ***أو شـعـرة ٌمـنْ ذَنـبِ       


 

 

 

 

www.dr-bahjat.com  
rumia36@rogers.com

 

 


 

التعليقات


  الاسـم
  الموضوع
  العنوان

 

 

 

ارسل هذا المقال بالبريد الالكترونىاطبع هذا المقالعلــق على هذا الموضوع


الموقع الشخصي للكاتب

الدكتور بهجت عباس


ثلاث قصائد من شعر فيديريكو غارسيا لوركا (1898-1936)

رقص في حديقة البَـتِـيـنـيـرا*
فيديريكو غارسيا لوركا

قصيدتان - فريدريكو غارسيا لوركا (1898-1936)

قراءة في الجينوم والجينات والشيخوخة

قصيدتان  للشاعر الألماني فريدريش هولدرلين (1770-1843)

للجميـع – للشاعرة الألمانية لويـزه أوتـو- بيـترز ( 1819-1895 )

أنيتا فون دروسته هولسهوف  (1797-1848)

نظرة في جينوم السّرطان

النّـاسـك للشاعر الألماني يوزيف فون آيْـشِنْـدُورْف

عندما كنتُ صبيّاً
للشاعر الألماني هولدرلين

تقسيم الأرض للشاعر الألماني فريدريش شيلر (1759-1805)

المَرثـيَة الثانـية (من مراثي دْوينو العشر) راينر ماريا ريلكه

من سونيتات إلى أورفيوس – راينر ماريا ريلكه

المرثية الخامسة – راينر ماريا ريلكه مُكرّسة إلى فراو هَرثا كُـونِغ*

أربعة أيام في بغداد

تزييف ترجمتي لا يجعل منه مترجماً

الاشتياق ( فريدريش  شيلر)

استراحة شعرية للشاعر الألماني هاينريش هاينه (1797-1856) 

تسيلان وهايْدَغَـرْ - قصة وقصيدة (تـودْنـاوْبَـرْغْ)

للتهدئـة Zur Beruhigung
للشاعر الألماني هاينريش هاينه (1797-1856)

مقارنة بين ترجمتين لقصيدة الشاعر الإنكليزي لورد بايرون
She Walks in Beauty

 أغنية في الصَّحراء
بول تسيلان (1920 - 1970)

 منتزه الببغاوات للشاعر الألماني راينر ماريا ريلكه

 كلّ الأيّام للشاعرة النمساوية إنغَـبُـرْغ باخـمان (1926-1973)

 أغنية للشاعر الأميركي والت ويتمان (1819-1892) من (أوراق عشب)

 أوراق الخريف
للشاعر الفرنسي جاك بريفير

 أغنية الخريف للشاعر الفرنسي شارل بودلير

إلى الخريف للشاعر الإنكليزي وليام بْـلَـيكْ

أعطيك خريفا ًللشاعرة الفيتنامية المعاصرة دا ثاو

قبلاي خان للشاعر الإنكليزي ساموئيل تايلور كُولَـرِيج

* آهِ يا قُـبطانُ! يا قُـبطاني!( من أوراق عشب ) والت ويتمان (1819-1892)

* النسب والجينات

* ترتيـلة محُمــد: لشاعر ألمانيا الكبير يوهان فولفغانغ غوتـه

* قصيدة للشاعرة الألمانية إيـدا هـان-هـان   Ida Hahn-Hahn ( 1805-1880

 * المغني الأعـمى للشاعر الألماني هولدرلين ( 1770-1841 )

* من سونيتات إلى أورفيوس – راينر ماريا ريلكه

 * ثلاث قصائد للشاعر الإنكليزي/الأمريكي هـ . و . أودن

* ثلاث قصائد – لـنيتشه

*  إدوارد موريكه Eduard Mörike  1804 – 1875

* المرثيـة العاشرة  *راينر ماريا ريلكه

 * الخروج الأخير(1)

 * قانون الطبيعة وطبيعة التخلف

* مع الشاعر الراحل مرتضى الشيخ حسين


المزيد....

 
 
 

 جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة الهدف الثقافي

Copyright © 2005 [tahayaty@yahoo.com]. All rights reserved
Revised: 06/02/10 / Tel :313-615-0053