| |
Arabic |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
A Deferred Moan |
|
| |
|
|
| |
1 |
|
| |
|
|
| |
Bleeding |
|
| |
|
|
| |
The fire
washes us |
|
| |
We, who are
watching the drown |
|
| |
Suspended
|
|
| |
Between our ramparts and
|
|
| |
The gasping
of the fire
|
|
| |
|
|
| |
2 |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
Flood |
|
| |
|
|
| |
In a purple
paradise
|
|
| |
Not created
yet
|
|
| |
By bucket from the well
|
|
| |
I draw your gipsy hair
|
|
| |
And Sketch your features
|
|
| |
Your sound’s tone |
|
| |
And your spring’s whinny |
|
| |
Until the bucket burns
|
|
| |
And the well overflows |
|
| |
|
|
| |
3 |
|
| |
|
|
| |
A Deferred Moan |
|
| |
|
|
| |
Since the first eternity |
|
| |
In hell’s exhibition
|
|
| |
A million years
|
|
| |
The sea agitates |
|
| |
On the Devil’s paws
|
|
| |
Rubbing the red rock
|
|
| |
Night after night
|
|
| |
When her Devils gave up |
|
| |
The flow flee to the ebb |
|
| |
She stared at the joy of
life |
|
| |
The other life danced
from her sleeves |
|
| |
A deferred moan
|
|
| |
|
|
| |
Written and Translated by : Said Alwaely |
|
| |
Detroit 02/23/2005 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
