Arabic

     
     
 

Mines, amalgam Cars

 
 

   And death 

 
     
  1  
 

 

 
  Life  
 

A gift on a dish of alabaster                    

 
 

Rituals                                        

 
 

And receptions         

 
 

Then a cry

 
 

And heartbeats

 

 

 

 

 

 
 
 

So I believe God’s promise 

 
 

 

 
 

2

 
 

 

 
 

A period                            

 
 

For search and scrutiny

 
 

Reckless and Amusement      

 
 

Love and hate

 
     
  The feelings grow up  
   Disfigure the whiteness of the heart  
  And step by step  
  We breathe the smell of death  
     
 

3

 
                                              
 

Unfinite mouths of the dawn

 
 

Falling in it the dark of the night                    

 
 

And there is no way to it                               

 
 

Propagating in its special gardens

 
 

From cameleer of the bullet

 
 

Which engenders the death

 
 

And clanks of the splinters   

 
 

Cosmic dust             

 
 

On the sides of memory’s grievance

 
 

From an open bier             

 
 

     

 
  4  
 

 

 
  The salvation is a song  
 

Pours a well on the solar disk                     

 
 

I see you embracing a fortune    

 
 

From the freer longing     

 
 

In a homeland that’s torn

 
 

Without a sin

 
  Your enjoying meek face  
 

A fountain of  cultivated mine                

 
                             
 

 5        

 
     
  In the light of the sun  
  We will hear in other hearts  
  Song of the linden  
  From the lips of a chorus’s Angel  
  Like the soaked breath in dieing beauty  
  A cordiality repeats for eternity  
  We are in it the victim  
  And in the memory of the waiting  
  We will stay walking and dancing  
  Like the blown currents  
  No trace remains from it  
  Just the equivalent between the early  
  Departure and the waiting  
     
  6  
     
  As if I’m the oddments of a mine  
  That hasn‘t exploded yet.  
  When the sun sets  
  Veils hoop it with shyness  
  The stars are insane in the sky  
  They strut  
  Vain by their lusters  
  The absent-mindedness flutters   
  The doorstep of the salvation  
  The rejoicings will be concluded  
  Behind the years covered by wars  
  And amalgam cars  
     
  7  
     
  Slow dawn when you walk  
  Shaded by the losing years  
  After that  
  Remember  
  You are only a teardrop  
  Or a flash from water     
  With no color to it  
  No taste  
  It smells sky  
     
  8  
     
  Smile  
  When  your green herbals change to white  
  And the warmth of the sun  
  Burns your slim back  
  When  the butterflies dance  
  On flowers calm  
  And the endurance becomes a worldly cloth      
     
  9  
     
  The sky as if it was in worldly commotion  
  Their doors clatter  
  The paired wings  
  White snowy     
  Soft like silk  
  Fresh like candy  
  Thus our methods  
  Embrace each other by compact form  
  Light of the truth flashes before the departure  
  And every pain sits down on its two knees  
     
  10  
     
  From the folds of the horizon  
  The blackness prepares for the jump      
  On the edge of the herbals  
  The sash of fire  
     
  11  
     
  Holidays of death are not concluded  
  Verily we gather everyday  
  By a new death  
  Our fates were detached like clothes  
  Of charming girls  
  Short like our dreams  
  Soft like transmitters laps of Angel     
  In the party of the last spark of life  
   The meeting of respiration and the bier of life                
 
 

Written and Translated by : Said Alwaely

 
   Detroit 05 /20 /2004